Arctic Monkeys взяли две премии Brit Awards

Arctic Monkeys вполне прогнозируемо стали лучшей британской группой и также выиграли награду за лучший британский альбом ("AM"). Получая награду за "лучшую группу", Алекс Тернер сказал, что он не собирается перечислять всех, кому он хотел бы сказать спасибо.

"Они настолько же сильно хотят, чтобы я зачитал их имена, насколько вы хотите услышать очередной список неизвестных вам имен", - заявил Тернер. Но это было не самое крутое, что вокалист Arctic Monkeys произнес в этот вечер со сцены.

Затем группа вышла получать приз за лучший альбом. Между прочим, уже в третий раз Arctic Monkeys уносят сразу два приза со сцены - такое было в 2007 и 2008 гг. Ну уж тут на Тернера снизошло вдохновение, и он произнес речь, которой устыдился бы и Боно. 

"Это ж рок-н-ролл, хей? Рок-н-ролл никуда не уйдет. Он может впадать в спячку время от времени, залечь на дно болота... Ему приходится подчиняться законам нашей Вселенной, цикличной по своей природе. Но он всегда ждет где-то здесь, за углом, готовый вырваться из тины, пробить стеклянный потолок и выглядеть лучше, чем когда бы то ни было. Да, это рок-н-ролл, кажется, что он порой исчезает куда-то, но на самом деле он никогда не умрет. И вы с этим ничего не поделаете!"

"И выпишите мне счет за этот микрофон, если хотите!" - воскликнул также Тернер, перед тем как швырнуть микрофон об пол.
Посмотрите - реальный рок-н-ролльный погром, Галлахеры должны поучиться.

В Интернете уже вовсю издеваются над речью. 

Из других значимых моментов церемонии - вручение награды Дэвиду Боуи как лучшему британскому исполнителю. 
Вручал Ноэл Галлахер.

"Вы что, маньяки, думали, он и вправду мог бы оказаться сегодня здесь? - спросил Богоподобный. - Дэвид Боуи слишком крут для этого дерьма. Но он прислал своего представителя на Земле - Кейт Мосс".

Кейт вышла на сцену в наряде Зигги Стардаста и передала слова Боуи.

"Согласно японским мифам, кролики с моего старого костюма, который сейчас на Кейт, живут на луне. Кейт - с Венеры, а я - с Марса. Я очень рад получить Брит в этой номинации. Отличное завершение дня. Спасибо вам. И да, Шотландия, останься с нами".

Полный список победителей таков:

Лучшая британская группа
Arctic Monkeys

Лучший британский альбом
Arctic Monkeys "AM"

Лучший британский сингл
Rudimental "Waiting All Night"

Лучшая британская исполнительница
Элли Голдинг

Лучший британский исполнитель
Дэвид Боуи

Британский прорыв года
Bastille

Лучшая зарубежная группа
Daft Punk

Лучший зарубежный исполнитель
Бруно Марс

Лучшая зарубежная исполнительница
Lorde

Выбор критиков:
Сэм Смит

Британский продюсер года:
Flood (Mark Ellis) & Alan Moulder 

Ну а One Direction, на победу которых в категории "Лучшая британская группа" ставил, по собственному признанию, Алекс Тернер, довольствовались призом за лучшее видео - голосование шло в прямом эфире в Твиттере, где фанатов у One Direction больше, чем у кого бы то ни было. Ну и еще они-таки отхватили приз в спецноминации "Мировое Признание".